NVOCC (Non Vessel Operating Common Carriers, Non-Vessel Operating Container Carrier) - транспортный оператор, осуществляющий комбинированную доставку «от двери до двери». Компании, обладающие правом выдачи собственных коносаментов, но не имеющие собственных морских судов. Фрахтуют часть грузовых объемов у судовладельцев.

          FAK (Freight All Kinds) - разносортные (состоящие из разных товаров) грузы, облагаются более высокими пошлинами. Для расчета стоимости перевозки груза, состоящего из разных товаров (например, сборного контейнера), используется единая ставка фрахта.

          FEU (Fourty-foot Equivalent Unit) - сорокафутовый эквивалент. Условная единица для измерения вместимости транспортных средств, эквивалентная размерам 40-футового контейнера. Равна двум TEU.​

          FEE (Feeder Freight) - фидерная перевозка. Перевозка груза морем на небольшие расстояния между двумя и более портами. Используется для группировки грузов перед перевозкой в открытом море или для распределения грузов после нее.​

          MBL (Master Bill of Lading) - линейный коносамент (издаваемый судоходной линией).

          MT (Metric Ton) - тонна метрическая (единица измерения).​

          MV (Mother Vessel) - крупнотоннажное линейное судно, обслуживающее порты с большим грузооборотом.

          BL (Bill of Lading) - коносамент. Аналог товарно-транспортной накладной при водных или мультимодальных перевозках. Документ, подтверждающий факт передачи груза отправителем перевозчику.
          В коносаменте указываются:
- порт и дата погрузки;
- порт и дата выгрузки;
- информация об отправителе;
- информация о получателе (если указан);
- информация о перевозчике;
- наименование, артикул, вес и объем груза;
- фрахт и его условия;
- место и время выпуска коносамента, число его копий.

          BFR (Basic Freight Rate) - базовая ставка фрахта. Сумма, в которую включены расходы фрахтовладельца на погрузку, разгрузку, перегрузку и хранение груза, а также его затраты на рейс судна.

          HBL (House Bill of Lading) - сквозной коносамент (для перевозки в режиме «от двери до двери»).​

          HDL LOLO (Lift-On Lift-Off) - тип судна-контейнеровоза, для загрузки и разгрузки которого используются портовые краны.​         

          CBM (Cubic Metre) - кубический метр, единица измерения объема.

          CRC (Container Restitution Control) - контроль за возвращением порожнего контейнера собственнику.

          CUI (Customs Inspection) - таможенный контроль груза.​

          CUS (Customs Duty) - таможенная пошлина.

          CNEE (Consignee) - грузополучатель.​

          CGO (Cargo) - карго. Груз, перевозимый судном либо самолетом и подлежащий страхованию.​

          CC (Customs Clearance) - таможенная очистка (растаможка).

          OBL (Ocean Bill of Lading, Marine Bill of Lading) - морской коносамент.​

          OGC, OOG (Out of Gage Load, Out of Gauge) - негабаритный груз. Груз, у которого хотя бы один из параметров превышает параметры стандартного грузового места.    

          SM (Shipping Manifest) - декларация судового груза. Документ, в котором содержится информация о составе, объеме, весе и стоимости груза, грузоотправителе и грузополучателе.

          SEA, FRT (Sea Freight, Ocean Freight) - морской (океанский) фрахт.​

          STC (Said to Contain, Said to Be) - содержимое по заявлению. Оговорка в так называемом «чистом коносаменте», которая снимает с перевозчика ответственность за недостачу груза при условии, что целостность контейнера не была нарушена.

          IND (Inland Destination) - перевозка груза вглубь страны.

          INV (Commercial Invoice) - коммерческий инвойс, счет–фактура. Документ, содержащий описание товара и требование уплатить оговоренную сумму. Выписывается продавцом на имя покупателя.       

          DIM (Dimentions) - габариты. Основные размеры контейнера, грузового места, изделия и т.д.​

          DGP (Dangerous goods) - опасные грузы.       

          LT (Local Time) - местное время.    

          T/T (Transit Time) - транзитное время транспортировки.

          TEU (Twenty-Foot Equivalent Unit) - двадцатифутовый эквивалент. Условная единица для измерения вместимости транспортных средств, эквивалентная объему контейнера длиной в 20 футов.       

          ETR (Empty Tank Return) - возврат пустого (порожнего) танк-контейнера.

          EX1 (Export Declaration) - экспортная декларация.​

          ETA (Estimeted Time of Arrival) - ожидаемое время прибытия судна.​

          ENS (Entry Summary Declaration) - импортная таможенная декларация.​

          ETD (Estimated Time of Departure) - ожидаемое время отправки судна.​

          PACK (Packing List) - опись комплекта поставки. Документ, в котором перечислены отправляемые товары и указан их получатель.​

          PCK (Package Тара) - упаковка. Средство для защиты перевозимого товара от потерь и повреждений.​

          POL (Port of Loading) - порт погрузки.​

          POD (Port of Delivery) - порт доставки.​

          PRE (Precarriage) - перевозка груза от места его получения к месту погрузки на основное транспортное средство (как правило, при мультимодальной перевозке).